- жарфӣ
- [ژرفي]чуқурӣ, умқ; ба жарфӣ дидан кит. чуқур мулоҳиза кардан, борикбинӣ кардан, дурандешӣ кардан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
жарф — [ژرف] 1. кит. чуқур, амиқ; бузургу васеъ, паҳн: андешаи жарф 2. қаър, умқ: жарфи дарё 3. маҷ. бо диққат, дақиқона: жарф нигаристан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
амиқ — [عميق] а. чуқур, жарф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баидулғавр — [بعيدالغور] а. кит. чуқур, амиқ, жарф; чуқурии воҳиманок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гавд — [گود] кит. чуқурӣ, мағок; амиқ, жарф, фурӯрафта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
жарфо — [ژرفا] ниг. жарфӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мағ — [مغ] кит 1. амиқ, чуқур, жарф; муқ. мағок 2. рӯдхона, маҷрои дарё; рӯд, дарё … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
умқ — [عمق] а. кит. жарфӣ, жарфо, чуқурӣ: умқи дарё … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чуқур — [چقور] гуфт 1. амиқ, жарф: чоҳи чуқур 2. ҳаматарафа: чуқур омӯхтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ